Radio Rumania Internacional con nuevo concurso "El Festival George Enescu 2009"‏

Estimados amigos, RRI les invita a participar en un nuevo concurso con premios, titulado ”Festival George Enescu 2009”. Un concurso dedicado a la edición de este aňo, la décimonovena, del Festival y Concurso Internacional que lleva el nombre del más conocido músico rumano de todos los tiempos. Les invitamos a contestarnos por escrito, por fax, o por emilios y podrán ganar, en función de cuán interesantes y complejos sean sus respuestas. Habrá muchos premios y menciones materializados en objetos relacionados con George Enescu, con la música sinfónica rumana, asícomo con la cultura rumana en sentido amplio. El concurso es patrocinado por la S.C Electrecord S.A y por la Administración Autónoma “El Boletín Oficial” y es respaldado por la Editorial “Casa Radio”. El 19 de agosto de 1881 nacía en la localidad de Liveni, en el departamento de Botosani del norte de Rumania, el gran violinista, compositor, pianista, director de orquesta y pedagogo, George Enescu. Considerado uno de los más importantes músicos de la primera mitad del siglo XX, Enescu murió en París el 4 de mayo de 1955. El Festival y Concurso Internacional “George Enescu” fue creado en el aňo 1958 en seňal de reconocimiento del genio de nuestro gran compositor. La edición de este aňo tiene programados alrededor de 80 conciertos y espectáculos, agrupados por géneros, ciclos y temas: “ La música rumana del siglo XXI”, “Enescu y sus contemporáneos”, “Grandes orquestas del mundo”, “Conciertos de cámara”, “Los conciertos de la Medianoche”, “Espectáculos de ópera y ballet”, “Temas clásicos en elaboraciones modernas”. El Festival tendrá lugar del 30 de agosto al 26 de septiembre en Bucarest. En la cartelera figuran, como de costumbre, nombres muy grandes, de envergadura mundial, de la música culta. Paralelamente, el Concurso “George Enescu” se desarrollará por 3 secciones: piano, violín y composición. La Suite sinfónica Opus 1”El Poema Rumano”, las dos Rapsodias Rumanas ( 1901-1902), el Poema sinfónico “Vox Maris” para soprano, tenor, coro y orquesta, Siete Canciones sobre la letra de Clément Marot, la Suite número 1 para orquesta, la suite para orquesta número 2, la ópera Edipo, ( su única “opera, de hecho), el Cuarteto para cuerdas número 2, la Sinfonía de Cámara para 12 instrumentos solistas, la tercera Suite, “Rural”, la tercera Sonata en carácter folclórico rumano para violín y piano son las más conocidas creaciones de Enescu. Enescu no fue sólo violinista, compositor, pianista y director de orquesta sino también pedagogo, fue un gran profesor- le formó a Yehudi Menuhin y tuvo al mismo tiempo como discípulos a otros músicos famosos como el rumano Dinu Lipatti, Ivry Gitlis, Christian Ferras, Ida Haendel, Arthur Grumiaux. Como de costumbre, para ganar un premio o una mención tienen que contestar por escrito, correcta y completamente, hasta el próximo 30 de septiembre, fecha del matasellos, a varias preguntas:
¿Dónde y cuándo nació George Enescu? - Nombren al menos tres creaciones musicales de Enescu.
¿En qué mito se basa la única creación de ópera del compositor rumano? -¿A qué edición ha llegado el Festival internacional George Enescu este aňo? Les rogamos nos comuniquen también qué les ha determinado participar en el concurso. Nuestras seňas siguen iguales: Radio Rumania Internacional, calle General Berthelot número 60-64, sector 1, Bucarest, casilla de Correos 111, código 010165, fax 00.40.21.319.05.62. emilio: span@rri.ro Esperamos sus respuestas hasta el próximo 30 de septiembre fecha del matasellos. Los ganadores serán anunciados en la segunda mitad del mes de octubre de 2009. !Les deseamos mucho éxito! Fuente: Radio Rumania Internacionalhttp://www.rri.ro/art.shtml?lang=11&sec=263&art=23221via Yimber Gaviria, Noticias de la Radiohttp://yimber-gaviria.blogspot.comTHE HISTORY OF THE “GEORGE ENESCU” INTERNATIONAL FESTIVAL AND CONTEST IN BUCHAREST 11/07/2009 We invite you to send us the answers to the contest’s questions by mail, fax or e-mail. Depending on the complexity and accuracy of your answers you will win many prizes and other special prizes consisting of objects related to the life and work of George Enescu, to the Romanian symphonic music and to the Romanian culture in general. The contest is sponsored by S.C ELECTRECORD S.A. and the “Official Gazette” and is supported by the “Casa Radio” Publishing House. On August 19th 1881 George Enescu, the one who later became a great violinist, composer, pianist, conductor and teacher, was born in Liveni, Botosani county, in northern Romania. He was considered one of the most important musicians of the first half of the 20th century. He died in Paris on May 4th 1955. The “George Enescu” International Festival and Contest was inaugurated in 1958 as a recognition of the genius of Romania’s great composer. This year’s edition includes almost 80 concerts and shows, grouped by genres, cycles and themes: “The Romanian Music of the 21th Century”, “Enescu and His Contemporaries”, “Big Orchestras of the World”, “Chamber Concerts”, “Midnight Concerts”, “Opera and Ballet Shows”, “Classical Themes in Modern Rendition”. The festival will take place between the 30th of August and the 26th of September in Bucharest. The participants in the Festival will be, as usual, great personalities of cult music. In parallel with the Festival, the “George Enescu” Contest will unfold in three sections: piano, violin and composition. The Symphonic Suite Opus 1 “Romanian Poem”, the two Romanian Rhapsodies, the Symphonic Poem “Vox Maris” for soprano, tenor, choir and orchestra, Seven Songs on lyrics by Clement Marot, Suite no. 1 for orchestra, Suite for orchestra no. 2, the Opera “Oedipe” (his only opera), the Strings Quartet No. 2, the Chamber Symphony for 12 solo instruments, the 3rd Suite, “Saseasca”, the 3rd Sonata with Romanian folk influences, for violin and piano are the best known works by Enescu. Enescu was also a great teacher who shaped such personalities as Yehudi Menuhin, Romanian born Dinu Lipatti, Ivry Gitlis, Christian Ferras, Ida Haendel and Arthur Grumiaux. To win a prize or special prize you must give correct and complete answers, in writing, to the following questions, by September 30th, the post date:
Where and when was George Enescu born?
Name at least three works by Enescu.
What is the myth underlying the only opera composed by George Enescu?
How many editions of the “George Enescu” Festival have there been so far, including this year’s? Please write to us what made you participate in the contest. Our address is: Radio Romania International, General Berthelot street, 60-64, sector 1, Bucharest, PO Box 111, postal code 010165, fax number 00.40.21.319.05.62, e-mail: eng@rri.ro. We will be waiting for your answers by September 27th 2009, the post date. The winners will be announced in the second half of October 2009. Good luck!Source: Radio Romania Internationalhttp://www.rri.ro/art.shtml?lang=1&sec=16&art=23111via Yimber Gaviria, Noticias de la Radiohttp://yimber-gaviria.blogspot.com