Bulgaria: Espacio diexista 6.12.09 de Radio Bulgaria‏

Radio Bulgaria


Autor: Rumen Pankov e Ivo Ivanov
Espacio diexista 6.12.09

El 20 de octubre, el Sol volvió a intentar salir del mínimo de actividad, con la aparición de algunas manchas, agrupadas en torno a centros de registro astronómico con números 1032 y 1033.
La misma noche, en las latitudes más septentrionales (cerca del Círculo Polar), el viento solar movió el campo magnético de la Tierra provocando fuertes auroras boreales, fenómeno llamado precisamente Aurora. Este fenómeno se registró también aquí, en la capital búlgara Sofía, presentándose mejores condiciones para la difusión de la onda corta.
Pasamos ahora al tema de la alimentación de los receptores. La proporcionan diversas fuentes de corriente eléctrica. Las fuentes directas son las pilas, los acumuladores o las baterías, entre otras. Igualmente, proporcionan energía eléctrica los adaptadores, que transforman la corriente alterna de la red eléctrica, por ejemplo de 220 voltios en Europa y 110 en América, en corriente directa, que necesitan los aparatos radiales.
En la práctica de los radioaficionados se prefiere el uso de pilas y acumuladores o baterías, puesto que a través de ellos no entran perturbaciones industriales o atmosféricas. Sí entran con la corriente eléctrica de la red, de donde se cuelan toda clase de perturbaciones, procedentes de televisores, ordenadores, lámparas luminiscentes o de mercurio, entre muchos otros aparatos e instalaciones que funcionan con electricidad.
Resulta particularmente afectada la radiorrecepción, incluso en ondas ultracortas, cuando la corriente eléctrica no presenta una tensión exacta ni frecuencia precisa. Para Europa, en concreto, se considera como normal y exacta la tensión de 220 voltios y 50 herzios.
En semejantes casos de perturbación, en el dial del radiorreceptor aparecen muchas frecuencias con un fuerte ruido, mejor dicho zumbido, sobre todo en la onda media y larga.
Por todo ello, los escuchas deben revisar el circuito eléctrico de su casa y medir sus parámetros. Por cierto, las perturbaciones de este tipo se propagan por los cables, pero también por el espacio, es decir, que los zumbidos se pueden provocar por fuentes vecinas, sean electrónicas o de otro tipo.
La fuente más cara, pero la más apropiada para captar radioemisoras lejanas, son las pilas. Cabe recordar inmediatamente que, atendiendo los requisitos de la Unión Europea, las pilas, una vez usadas, hay que tirarlas a la basura en contenedores que no sean los mismos a los que tiramos los residuos del hogar.
En los radiorreceptores se utilizan mayormente pilas con forma de cilindro, con tensión de trabajo de 1,5 voltios, y más exactamente, un grupo de pilas.
De acuerdo con la energía consumida, el receptor puede trabajar con varias pilas, siempre que aseguren la necesaria tensión de 3, 4,5, 6 o 9 voltios. O más, según el caso.
A veces, algunos receptores utilizan pilas de metal, con la forma de un botón, las mismas que se utilizan en los relojes electrónicos, los juguetes de nuestros niños, etc.
El acumulador es una fuente de energía con las mismas propiedades como las de las pilas, pero primero se carga, mediante dispositivos que transforman la corriente alterna de 220 voltios que viene de la red en corriente directa, la cual se utiliza después para recibir señales radiales sin perturbaciones.

DX-MIX.
Esta es la edición No. 36 de nuestro programa DX Mix. Todas las horas están indicadas en el tiempo universal coordinado, TC, y todas las frecuencias, en kiloherzios (kHz).

-Italia. Comenzamos con el horario de invierno de Italian radio Relay Service, con transmisor en Rimavska Sobota, Eslovaquia, de 150 kilovatios:
-hacia Europa, el Oriente Próximo y África del Norte.
-European Gospel Radio en inglés
0530-0630 en 5990 de lunes a jueves, antena circular1030-1300 en 9510 los domingos, antena circular
1900-2200 los viernes y 1900-2100 los sábados y domingos, en una nueva frecuencia de 6170, azimut 060 grados, en lugar de la anterior, de 7290

-Radio Joystick en alemán, programa musical
0900-1000 en 9510, cada primer sábado de mes, antena circular

-Radio City en inglés, programa musical
0900-1000 en 9510, cada tercer sábado de mes, antena circular

-World of Radio y DX Party Line en inglés, programa musical
0900-1000 en 9510, cada segundo y cuarto sábado de mes, antena circular.
-hacia África Oriental y Sudán

-Miraya FM Radio en inglés y árabe
1500-1800 en 15650 / 160 grados, cada día. Está en sus planes una emisión matinal.
0300-0600 en 9835, que aún no se emite.

-Serbia/Bosnia: Aquí está el nuevo horario de invierno de Radio Internacional de Serbia, con transmisor en Bijelina, de 250 kilovatios.
-hacia América del Norte
0100-0128 de lunes a sábado, 0100-0158 los domingos en serbio y 0130-0158 de lunes a sábado en inglés en la frecuencia de 6190 / azimut 310 grados, con interferencias causadas por las siguientes emisoras: Deutschlandfunk en alemán, PBS Xizanq en mongol y después de la 0130 por la Voz de la República Islámica de Irán, en urdú.

-Ecuador/Chile: A partir del 3 de noviembre, HCJB Global utiliza para su emisión en alemán 2300-2400 una frecuencia nueva: 9835 Santiago 050 kilovatios / 045 grados para América del Sur. La frecuencia cambiada es la de 9865, a causa de interferencias por Deutsche Welle en chino.
-Filipinas: A partir del 8 de noviembre, Radio Veritas Asia ha cambiado la frecuencia de su emisión en urdú para Asia del Sur, mediante transmisor de Radio Vaticano:
1430-1500 nueva 9540 Santa Maria di Galeria 250 kilovatios / 086 grados. La frecuencia modificada es la de 9585, a causa de las interferencias de La Voz de la República Islámica de Irán, en Hindi.
Y finalmente, emisiones complementarias de WYFR Family Radio mediante VT Communications:
-en Khmer
1200-1300 en 17505 Al-Dhabayya 250 kilovatios / 090 grados para Asia del Sur
-en inglés
1600-1700 en 11830 Al-Dhabayya 250 kilovatios / 225 grados para África Oriental
1700-1800 en 17505 Ascension 250 kilovatios / 102 grados para África del Sur.

Versión al español de Venceslav Nikolov

Fuente: Radio Bulgaria http://bit.ly/711fcY

Via Yimber Gaviria, Colombia

06 dic 09 0445 UT